Valor cuiuslibet incepti, sicut hominis, non in eo consistit quod magna ex parte perfecit, sed potius in vero proposito incepti. Constans progressus Shuangyang in conatibus nostris somnia nostra persequendi radicatur.
In nova condicione, cum provocationibus et occasionibus, periculis et spebus ornata, societas vires suas auget et consilia generalia facit. Conamur vires nostras integras augere, aemulationem regionalem colere, et conscientiam notam nostram augere, ut magnitudinem negotii extendamus et administrationem uniformem reddamus. Plane scimus non progredi esse reditum. In futuro, aemulatio nititur innovatione technologica, profunditate notam nostram, robore interno, viribus externis, et facultate progressionis durabilis societatis.
Tabes et mors te exspectant nisi mutes et transformes. Progressus Shuangyang est historia continuae transformationis et transcendentiae. Quamquam difficilis et dolorosus processus est, nihil paenitet, cum dedicati simus aedificationi futuri industriae instrumentorum medicorum Sinensium.
Ut dux societatis, magnas nostras responsabilitates, necnon asperam mercatus aemulationem intellego. Jiangsu Shuangyang Medical Instrument Co., Ltd. notioni administrativae "orientationis ad homines, integritatis, innovationis, et excellentiae" adhaerebit, officio "legis observandae, innovationes faciendae, et veritatis quaerendae" satisfaciet, et spiritum cooperationis "mutuo utile et omnibus utilis" servabit. Communi evolutioni societatis, societatis, clientium nostrorum et operariorum dedicati sumus.
Praeses